Переводчик: П Ракитин Прекрасно изданный альбом с репродукциями работ художника Михаила Ромадина Часть комментариев к картинам выполнена самим художником В 1960-е годы он ожпъц писал абстрактные и сюрреалистические картины, которые, как и увлечение джазом, приводили в бешенство его отца, известного советского художника-реалиста Огромные, невероятно подробные картины Михаила Ромадина с фантастической точностью фиксируют всю его жизнь - именно жизнь целиком, а не только окружающую действительность Вот родительская квартира, и мама, и папа А вот жена, и вот ее, жены, сны Друзья, и их, друзей, стихи, фильмы, фантазии А вот и сам художник, и его фантазии, равноправные в этом ряду И та самая окружающая действительность тоже, конечно, есть вся действительность, окружающая много путешествующего человека: парижский переулок с питьевым фонтанчиком, американский полицейский участок с объявлениями о розыске преступников, ехидная улыбка жареного поросенка в испанском ресторане Авторские комментарии к картинам перестают удивлять читателя, наоборот, они уже кажутся недостаточными, хочется выяснить точно: за что попал автор в участок, вкусен ли был поросенок? По этим картинам можно изучать зарубежную архитектуру, а еще лучше - материальную культуру, но, конечно, этим они не исчерпываются "Я люблю создавать картины, которые бы не надоедали быстро, которые хотелось бы долго рассматривать, каждый раз находить в них что-то новое Я люблю насыщать и перенасыщать работы множеством деталей, чтобы увидеть большее пространство, разворачиваю перспективу, рисую даже то, что нормальным глазом увидеть невозможно: все четыре стены комнаты одновременно или то, что находится за моей спиной " Это уже попытка выйти за пределы станковой живописи, и попытка удавшаяся Ромадин - художник кинематографа не только по образованию, но и по способу смотреть на мир; в его работах отчетливо видны кинематографические приемы - общий план, наезд, монтаж, смена объектива По кинематографическому принципу выстроена и сама книга Монтаж своих и чужих текстов; картин и фотографий; картин фотографий и фотографий картин Подчеркнутая достоверность абсолютно всего: биографическая справка иллюстрируется автопортретами всех шестидесяти прожитых лет, перечень выставок - интерьерами выставочных залов Получается даже не книга, а документальный фильм о художнике Ромадине Издание с параллельным текстом на английском языке Иллюстрации Автор Михаил Ромадин Окончил в 1963 году художественный факультет Всесоюзного Государственного института кинематографии Народный художник России, Лауреат Государственной премии России, "Почетный Профессор ВГИК", член Национальной Академии Кинематографических Искусств.  4етвертаяИздательства: Диллер, Галерея "Семь гвоздей", 2000 г Твердый переплет, 208 стр ISBN 5-901215-03-6 Формат: 60x100/8 (~247x290 мм).